Kalau tidak suka minum Coca Cola jangan fitnah. Kenapa penulis katakan semua ini adalah fitnah ? Sebenarnya dalam tulisan Arab ' Tiada Muhammad, Tiada Mekah ' atau dalam bahasa antarabangsa ' English ' ia berbunyi seperti ini ' No Muhammad, No Mecca ' betul ?
Biar penulis terangkan kenapa ia adalah fitnah semata -semata. Jangan cepat percaya jika tidak tahu apa-apa. Inilah masalah orang yang mudah dan cepat termakan fitnah. Berikut adalah penerangan penulis :
Tiada / No - لا
Muhammad - محمد
Mekah / Mecca - مكة
Kesimpulannya, ' No Muhammad, No Mecca ' dalam bahasa Arab adalah seperti ini لا محمد لا مكة. Sedarkah anda bahawa anda telah percaya dengan kaki fitnah diluar sana. Mereka adalah kaki fitnah. Kerja mereka adalah buat fitnah. Anda faham ? Macam mana penulis tahu tentang semua ini ? Gunalah kemudahan yang ada seperti Google Translate atau Bing Translator. Kalau tidak percaya dengan Google Translate atau Bing Translator apa salahnya guna Kamus Elektronik ? Terjemahan adalah tetap sama.Tidak akan berubah.
No comments:
Post a Comment